Dening : Sri Indah Wahyuni (20020114057)
Edhitor : Tyas Nur Wigati (20020114032)
Sumber gambar: https://gensbeaux.blogspot.com/2015/05/perbandingan-aksara-jawa-dan-thailan.html)
Miturut KBBI, aksara yaiku sistem tandha grafis sing digawe déning manungsa kanggo ngomong sesrawungan, sing paling sithik akehe makili apa sing arep diekspresiake. Utawa kanthi simple sistem panulisan sing nggampangaké sesrawungan ing sapadinan. Yen ditliti saka sing paling tuwa, keloro tulisan aksara Jawa lan aksorn Thailand nduwéni jinis sing padha, yaiku abugida.
Kanggo mangerteni saka ngendi aksorn Thailand lan aksara Jawa bisa memper, pranyata oyode saka leluhur sing padha, apa wae iku?
1) Aksara Aram utawa aksara Aramaik. Alfabet iki minangka aksara sing digawe ing basa Aram, dening wong Aram, sing manggon ing dhaerah sakiwa-tengene Siria lan Mesopotamia saiki. Aksara iki digawe watara ing abad kaping 10 SM. Saka aksara iki dijupuk aksara Arab lan aksara Brahmi. Aksara iki nduweni sipat abjad lan dumadi saka 22 konsonan.
2) Aksara Brahmi yaiku abugida kang digawe ing India nalika jamané Raja Ashoka (270 SM - 232 SM). Aksara iki ditulis saka kiwa menyang tengen, sanajan miturut hipotesis, adhedhasar aksara Aram utawa Fenisia ing Timur Tengah sing ditulis saka tengen ngiwa. Aksara Brahmi ngrembaka dadi macem-macem jinis aksara, sing biasane dipérang dadi aksara India Lor khas sing luwih sudut lan bunder aksara India Kidul. Sajroning wayah, sawetara karakter digandhengake karo basa tartamtu. Aksara India Kidul nyebar menyang Asia Tenggara nalika aksara India Lor nyebar menyang Tibet. Saiki, turunan aksara Brahmi digawe ing India, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Tibet, Burma, Thailand, Laos, lan sawetara enclave sing kasebar ing Indonesia, China, Vietnam, lan Filipina. Minangka aksara sing ngemot teks Buddha, aksara Brahmi uga digawe kanggo tujuan agama ing China, Korea, Jepang, lan Vietnam. Sanajan dianggep kontroversial, ana sing ngarani yen aksara Hangul ing Korea diarani uga adhedhasar aksara Brahmi (miturut hipotesis aksara Phagspa). Semana uga aksara Kana ing Jepang adhedhasar aksara Siddham, yaiku turunan saka aksara Brahmi. Aksara Brahmi minangka turunan saka aksara Aram lan aksara Brahmi diarani minangka aksara sing nduweni variasi, tegese wujude aksara bisa beda sanajan nglambangake swara sing padha.
Wujude aksara brahmi
Sumber gambar: https://kamtopramono.blogspot.com/2014/06/hubungan-aksara-jawabalithailandindiada.html?m=1
3) Aksara Pallawa utawa kadhangkala ditulis Pallawa yaiku aksara sing asalé saka India kidul. Aksara iki wigati banget kanggo sejarah ing Indonesia amarga aksara iki minangka aksara kang asale saka aksara Nuswantara. Ing Nuswantara bukti sing paling wiwitan yaiku Prasasti Mulawarman ing Kutai, Kalimantan Timur sing asale saka abad 5 Masehi. Bukti tulisan paling wiwitan ing Jawa Kulon lan ing wayah sing padha ing Pulo Jawa, yaiku Prasasti Tarumanagara sing asale saka pertengahan abad kaping 5, uga ditulis nganggo aksara Pallawa.
Wujude aksara Pallawa
Sumber gambar: https://kamtopramono.blogspot.com/2014/06/hubungan-aksara-jawabalithailandindiada.html?m=1
4) Aksara Jawa Kuna utawa Kawi (saka basa Sansekerta _kavi_ sing tegesé 'pujangga') yaiku aksara Brahmi kanthi sajarah sing digawe ing Asia Tenggara maritim watara abad 8 nganti 16 Masehi. Aksara iki utamané digawe ing Jawa lan Bali, Indonésia, nanging sawetara prasasti Kawi wis ditemokake nganti tekan Filipina. Aksara iki digawe kanggo nulis basa Sansekerta lan basa Jawa kuna. Aksara Jawa Kuna asalé saka aksara Pallawa sing kena proses penyederhanaan wangun aksara watara abad VIII. Aksara Pallawa dhewe minangka turunan saka aksara Brahmi lan asale saka India sisih kidul. Aksara Pallawa minangka induk saka kabeh aksara dhaerah ing Asia Tenggara (kayata aksara Thailand, aksara Batak, aksara Burma).
Sumber gambar: https://kamtopramono.blogspot.com/2014/06/hubungan-aksara-jawabalithailandindiada.html?m=1
5) Aksara Jawa, uga diarani kanthi jeneng Hanacaraka (ꦲꦤꦕꦫꦏ) lan Carakan (ꦕꦫꦏꦤ꧀), iku salah siji aksara tradhisional Indonésia kang digawe kanggo nulis basa Jawa lan sapérangan basa dhaérah Indonésia liyané kayata basa Sundha lan Sasak, tulisane iki ana gandheng cenenge karo basa Bali. Aksara Jawa lan aksara Bali mujudake perkembangan modern saka aksara Kawi, salah sijine turunan saka aksara Brahmi kang ngrembaka ing Jawa. Nalika jaman periode Hindu-Buddha, aksara iki utamane digawe ing kasusastran agama lan terjemahan basa Sanskerta kang lumrahé ditulis nganggo naskah godhong lontar. Ing jaman Hindhu-Budha, wangun aksara Kawi saya suwe saya akeh, nanging kanthi ortografi sing tetep. Ing abad kaping 17, aksara iki wis ngrembaka dadi wangun modern lan diarani minangka Carakan utawa hanacaraka adhedhasar limang karakter pisanan. Nyatane, basa Sansekerta bisa ditulis ing pirang-pirang aksara kayata aksara Hindi, Jawa, lsp.
Wujude aksara Jawa
Sumber gambar: https://kamtopramono.blogspot.com/2014/06/hubungan-aksara-jawabalithailandindiada.html?m=1
Sejatine turunane isih akeh banget utamane sing ana gandheng cenenge utawa gegayutan karo aksara negara siji karo negara liya mligine ing Asia Tenggara. Iki uga sing njalari aksorn Thailand lan aksara Jawa bisa duweni wujud sing memper, amarga saka leluhur utawa mbah buyut sing padha.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar